Un giorno due simpatici nanetti stavano passeggiando nel bosco in città e trovarono un nido .
Allora Nella disse a Nello: “ Guarda che bello, l’avrà perso qualche uccellino!”
Nello allora lo raccolse e lo posò vicino ad un albero dove c’erano molte noci. Nella aveva molta fame e propose a nello di mangiare le noci mentre aspettavano l’arrivo di qualche uccellino per recuperare il nido. Ma all’improvviso arrivò un nibbio che voleva rubare il nido, ma nello e nella lo fecero volare lontano.
Finalmente videro volare vicino al nido un uccellino nero, che doveva rimettere il nido sul ramo. Nella prese il nastro rosso dai suoi capelli e legò il nido per aiutare il piccolo uccellino, che felice ringraziò i due nanetti.
Un suono di nacchere fece ricordare a Nello e Nella che era giunto il momento di partire con la nave per andare a Napoli e lasciare i Navigli, luogo in cui avevano vissuto fino ad ora.
Nello e Nella salutarono l’uccellino nero e partirono felici.